Lucerne

Wir sind wieder zurück, der Alltag hat uns wieder... Die letzten Tage haben wir in Luzern in der Schweiz verbracht. Als Meeres-Kinder war es für uns mal etwas völlig anderes, aber wir waren absolut begeistert. Ein paar Eindrücke möchte ich gerne mit euch teilen...

We're back! The last few days we spent in Lucerne, in Switzerland. As we spent most of our spare time at the sea it was a whole new experience for us but we were absolutely amazed. A few pictures I'd like to share with you...

*°*°*°*

*°*°*°*

Unser Hotel lag etwas außerhalb von Luzern direkt am See (Seehotel Hermitage). Das tolle ist, dass hier alle Zimmer auf den See blicken - im nächsten Bild seht ihr den Anblick, der sich morgens direkt nach dem Aufwachen für uns bot. Für die Kinder war die Hoteleigene Eislaufbahn der Renner schlechthin, wir haben das leckere Essen genossen und die Natur um uns.
In Luzern selbst waren wir ganz hin und weg von dem Geschäft Changemaker - wunderschöne Dinge! Erstaunlicherweise war selbst mein Mann kaum wegzukriegen von dort. Hier haben sie auch einen Onlineshop, bislang nur Versand in die Schweiz, aber Deutschland/Österreich sind in der Planung.

We stayed at the Seehotel Hermitage. It's a bit outside of Lucerne directly at the lakeside with a beautiful view. The kids loved the ice rink, we enjoyed lovely food and the beautiful nature around us. In Lucerne we fell in love with the shop called Changemaker - so beautiful things they have. It's a shame their online-shop only sends to Switzerland so far...

*°*°*°*

*°*°*°*

Mit der Bahn fuhren wir auf die Rigi. Eine spannende Fahrt durch die Wolken hindurch, die mit einer spektakulären Aussicht, Sonne und Schnee belohnt wurde....

We took a train up to Rigi. Driving through the clouds and then we had a fantastic view, sun and snow...

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

Krönender Abschluss war ein postkartenreifer Sonnenuntergang, bevor es mit der Bahn wieder hinunterging in die Wolken hinein...

Just before we left we had the most picturesque sunset...

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

Nun freue ich mich auch schon wieder ein wenig auf die Zeit hier, wieder in euren Blogs zu stöbern und euch meine Ideen zeigen zu können...

Now I'm happy to be back and I'm looking forward to reading your blogs and coming up with new ideas myself...

Eva