Posts mit dem Label eat with style werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label eat with style werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 16. Oktober 2011

Eat with style: Jimmy's Farm



Von meiner Liebe zu lokalen und frischen Zutaten habe ich hier schon das ein oder andere Mal berichtet. Als ich vor 2 Jahren Jimmy's Farm (in der Nähe von Ipswich) entdeckte, war es für uns als Familie ein tolles Ausflugsziel, für die Kinder ein großes Abenteuer und für mich eine prima Gelegenheit, im Farmshop gutes Essen einzukaufen. Seit einem Jahr gibt es dort nun auch ein Restaurant und ich bin begeistert, was Jimmy - ein Freund von Jamie Oliver by the way - dort auf die Beine gestellt hat.

I wrote about my love for fresh and local food a few times already. When I discovered Jimmy's Farm 2 years ago, it was a great place to go for a family day out, a big adventure for the kids a and good opportunity for me to buy delicious food in the farm shop. One year ago Jimmy opened a restaurant there and I really like it!
 

*°*°*°*



In einer alten Scheune gelegen, mit vielen natürlichen Materialien gearbeitet und lichtdurchflutet: eine tolle Athmosphäre und ein schönes Klima. Eine Mischung aus Bauernhof-Rusikal und Style.

It is located in the old barn, furnished with lots of recycled wood and bathed in light: a really nice athmosphere.


*°*°*°*


*°*°*°*



Das Personal ist sehr freundlich und auch für Sonderwünsche offen (milchfreie Zubereitung für meine Tochter) - und das Essen ist unglaublich lecker und alles frisch von der Farm. Was will man mehr?

The staff is very polite and open to special wishes (dairy-free food for my daughter) - and the food is outstandingly delicious and everything is freshly made with farm products. What more could one want?


*°*°*°*


*°*°*°*


*°*°*°*


Und wer möchte kann danach noch im Farmshop einkaufen oder den Wald und die Farm besuchen...

And afterwards one good go shopping in the farmshop or visit the woodland and the farm...



*°*°*°*



Ich wünsche euch einen guten Start in die Woche!


Have a good start to the week!

Eva

Dienstag, 2. August 2011

Eat with style: No.1 Harbourside

Geht ihr gerne essen? Ich mag es, wenn ein Restaurant nicht nur gutes, frisches (und möglichst lokales) Essen serviert, sondern auch eine schöne stimmige und Athmosphäre bietet. Ein solches Restaurant habe ich in Bristol gefunden: No.1 Harbourside
Ein schicker Shabby Look trifft modernes Design und Hafen-Feeling. Und das Essen ist ausgezeichnet. Wen es also mal nach Bristol verschlägt: dieses Restaurant ist einen Besuch wert!


Do you like to go out for a meal? I like restaurants that not only provide delicious, fresh (and preferably local) food, but also have a nice athmosphere. One of those restaurants is in Bristol: No.1 Harbourside.
Shabby style, modern design and seaside feeling... and incredibly good food! So if you come to Bristol on day: this restaurant is worth visiting!



*°*°*°*


*°*°*°*


*°*°*°*


*°*°*°*


*°*°*°*


*°*°*°*



Die Tischnummern: jede individuell gestaltet und genäht...


The table numbers: each designed and sewn individually...



*°*°*°*


*°*°*°*



Auch Fährtickets werden hier verkauft...


You could even buy a ticket for the ferry here...



*°*°*°*


*°*°*°*




Und natürlich das unglaublich leckere Essen! Von Suppen, über üppige frische Sandwiches, Stews und gegrilltem Geflügel - es war alles lecker! Auch die Kinder waren absolut begeistert!

And of course the delicious food! Soups, fresh sandwiches, stews and grilled chicken - just incredibly good! The kids enjoyed it very much too!



*°*°*°*



Ich werde nun nochmal einige Tag weg sein in Südfrankreich - danach bin ich wieder da und werde mich mal wieder ausführlich an euren Blogs erfreuen - immerhin habe ich wieder richtiges Internet!
Ich wünsche euch eine wundervolle Woche!

I'll be away for another few days in southern France - but next week I'll be back again! At least my internet works normally again now!
Have a wonderful week!


Eva