The Pelham {London}

Immer wieder mal werde ich nach Tipps zu England im Allgemeinen und London im Speziellen gefragt. Und so dachte ich mir, hier ab und an mal ein paar Tipps als Posts zu veröffentlichen zu verschiedenen Themen rund um London und England - von der Unterkunft, über Shopping und Unternehmungen bis zum Restaurant. Was haltet ihr davon? Habt ihr Lust?

Heute möchte ich euch gerne ein Hotel vorstellen, in dem ich kürzlich übernachtet habe und das es mir wirklich angetan hat: The Pelham. Im schönen South Kensington gelegen (direkt gegenüber der Underground, 4 Stationen vom Picadilly Circus entfernt) und in meinen Augen die perfekte Mischung aus altem Charme und modernem Komfort.


I often get asked about tips concerning Britain and London. So I decided to post some of my personal highlights here - from hotels to restaurants, from shopping to sightseeing.

Today I'd like to show you a very nice hotel I stayed in a couple of days ago: The Pelham. It's in South Kensington and it's a beautiful place to stay...

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

Was mir so besonders gefallen hat?
Die Einrichtung, die in sich absolut stimmig war und dennoch wunderbar funktional.
Der Ausblick und die Restaurants drumherum.
Das Frühstück...
Die echten Schlüssel.
Das helle, große Badezimmer.
Die Kunst, selbst Dinge, die gemeinhin absolut unsexy daherkommen, wie zum Beispiel Schalter und die Badematte, stylisch zu machen.

What I loved most?
The interior - beautiful but functional.
The view and the restaurants around.
The breakfast...
The real keys.
The big and light bathroom.
The art of making really unsexy things such as switches and bathmats look stylish.

*°*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*°*

*°*°*°*°*

*°*°*°*

Demnächst gehe ich mal mit euch essen und nehme euch in ein paar nette Läden mit...

Soon I'll take you out for dinner and show you some lovely shops...

Eva