Simple autumn decoration

Der Frühling war pastellfarben und verspielt, mit Spitze und Nostalgie. Der Sommer war maritim und voller Blüten.
Und jetzt im Herbst war mir so gar nicht nach üppiger Dekoration (ein Phänomen, dass ich sonst vor allem zu Jahresbeginn nach der Weihnachtsdeko-Reizüberflutung kenne). Ich habe die Farben des Herbstes bislang sehr genossen, doch drinnen mag ich es zur Zeit einfach gerne schlicht und simpel.
Kennt ihr solche Phasen auch?

This autumn I dind't want much decoration. I really enjoyed the colours outside but inside I wanted to keep it simple. Only few colours, a bit of light - and not much more...

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

Und so gab es an meinem Esstisch lediglich einen kleinen Zierkürbis in grün/weiß. Die weißen Rosen stehen in einem Weck-Glas, umwickelt mit einer weißen Kordel. Passt das nicht wunderbar zusammen? Schön schlicht, und trotzdem ein wenig Herbst. (Ursprünglich hatte ich noch ein paar Kastanien, aber die wurden gleich vom Töchterlein konfisziert).
Und gemütlich wird es mit der Kerze auch.


So I just bought one little pumpkin in green/white. The white roses I put in a preserving jar, wrapped with white twine. Doesn't it go well together? Simple and basic - but stil a bit of autumn. And with the little candle it's nice and cozy.

*°*°*°*

*°*°*°*

*°*°*°*

Wahrscheinlich werde ich mich dafür in der Vorweihnachtszeit austoben... Ich wünsche euch einen wundervollen Wochenbeginn!

Have a great start to the week!


Eva